[{"data":1,"prerenderedAt":338},["ShallowReactive",2],{"$fazJHbsToYWzmgH5tRd0q4zDZvKK1X6alwhGj1zyecYs":3,"$fhrx7mJtfHzqhirB7ZWKXiUlIGf-TZ4V856cJwc86A1A":62,"$f-m97776rAPbV5NFBMYY-aGUCejARq8ZknAFeZh70b-Q":330},{"cityId":4,"slug":5,"primaryColor":6,"onPrimaryColor":7,"amountPlaces":8,"amountTours":9,"appScreenshotUri":10,"mainImage":11,"organisationName":15,"logoImage":16,"cityType":17,"translations":18},28,"insel-reichenau","#0C1C2E","#FFFFFF",49,2,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F1a814a20-533a-4516-b573-8e219d96d84e.webp",{"uri":12,"photographer":13,"license":14},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F6bafdd5f-b529-4500-83fa-cb7fa382d13e.jpg","REICHENAU Kultur-Marketing-Tourismus","Alle Rechte vorbehalten","REICHENAU Kultur-Marketing-Tourismus\nEigenbetrieb der Gemeinde Reichenau","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Fa97d322f-3467-4b9d-a84c-bdbaaaff69fd.webp","city",{"en":19,"it":26,"pl":30,"de":34,"fr":38,"nl":42,"es":46,"tr":50,"zh":54,"de-simple":58},{"name":20,"metaDescription":21,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":24,"metaTitle":25},"Insel Reichenau","Experience the UNESCO World Heritage island of Reichenau: medieval monastic churches, idyllic nature, and wine and vegetable cultivation in the heart of Lake Constance.","","zeigmal App Screenshot – Insel Reichenau","In the midst of the western Lake Constance stretches the famous world heritage island, Reichenau. It is a charming world of its own, surrounded by water. The venerable custodians of the island are the three medieval churches. They once belonged to Reichenau Monastery, where Benedictine monks achieved remarkable feats. They have long been part of the UNESCO World Heritage. Between them, vegetables, herbs, and wine thrive in nurseries, on fields, and vineyard slopes. And with every tolling of the bell, a trio sounds from this special yet completely calm island world: naturalness, authenticity, and approachability.","Discover Reichenau Island – UNESCO World Heritage Site in Lake Constance",{"name":20,"metaDescription":27,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":28,"metaTitle":29},"Vivi l’isola di Reichenau, patrimonio mondiale UNESCO: chiese monastiche medievali, natura idilliaca, vino e coltivazione di ortaggi nel cuore del Lago di Costanza.","Nel mezzo del Bodensee occidentale si estende la famosa isola patrimonio dell'umanità di Reichenau. È un mondo adorabile circondato dall'acqua. I venerabili custodi dell'isola sono le tre chiese medievali. Un tempo appartenevano al monastero di Reichenau, dove i monaci benedettini compirono imprese eccezionali. Da tempo sono considerati patrimonio mondiale dell'UNESCO. Tra questi si sviluppano nei vivaisti, nei campi e sui pendii vitati, verdure, erbe e vino. E con ogni rintocco di campane risuona il trittico di questo mondo insulare particolare ma assolutamente tranquillo: naturalità, autenticità e accessibilità.","Scoprire l’isola di Reichenau – Patrimonio mondiale UNESCO sul Lago di Costanza",{"name":20,"metaDescription":31,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":32,"metaTitle":33},"Przeżyj wyspę Reichenau, wpisaną na Listę światowego dziedzictwa UNESCO: średniowieczne kościoły klasztorne, sielską przyrodę, uprawę wina i warzyw pośrodku Jeziora Bodeńskiego.","Pośrodku zachodniego Bodensee rozciąga się słynna Wyspa Światowego Dziedzictwa Reichenau. To urocza, otoczona wodą swoja własna świata. Godnymi strażnikami wyspy są trzy średniowieczne kościoły. Niegdyś należały do klasztoru Reichenau, w którym mnisi benedyktyni dokonali wybitnych czynów. Od dawna są częścią światowego dziedzictwa UNESCO. Pomiędzy nimi prosperują w szkółkach, na polach i winnicach, warzywa, zioła i wino. A z każdym uderzeniem dzwonu rozbrzmiewa trójdźwięk tej szczególnej, lecz całkowicie niezakłóconej wyspiarskiej rzeczywistości: naturalność, autentyczność i dostępność.","Odkryj wyspę Reichenau – obiekt światowego dziedzictwa UNESCO na Jeziorze Bodeńskim",{"name":20,"metaDescription":35,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":36,"metaTitle":37},"Erlebe die UNESCO-Welterbe-Insel Reichenau: mittelalterliche Klosterkirchen, idyllische Natur, Wein und Gemüseanbau mitten im Bodensee genießen.","Mitten im westlichen Bodensee erstreckt sich die berühmte Welterbe-Insel Reichenau. Es ist eine liebenswerte, von Wasser umspülte eigene Welt. Ehrwürdige Insel-Hüter sind die drei mittelalterlichen Kirchen. Sie gehörten einst zum Kloster Reichenau, in dem Benediktinermönche Herausragendes leisteten. Längst zählen sie zum UNESCO-Weltkulturerbe. Dazwischen gedeihen in den Gärtnereien, auf Feldern und Rebhängen, Gemüse, Kräuter und Wein. Und mit jedem Glockengeläut ertönt der Dreiklang dieser besonderen, aber völlig unaufgeregten Inselwelt: Natürlichkeit, Authentizität und Nahbarkeit.","Insel Reichenau entdecken – UNESCO-Welterbe im Bodensee",{"name":20,"metaDescription":39,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":40,"metaTitle":41},"Découvre l’île de Reichenau, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO : églises monastiques médiévales, nature idyllique, vignobles et cultures maraîchères au cœur du lac de Constance.","Au milieu du Bodensee occidental se déploie la célèbre île du patrimoine mondial, Reichenau. C'est un monde charmant, baigné par l'eau. Les gardiens vénérables de l'île sont les trois églises médiévales. Elles faisaient autrefois partie du monastère de Reichenau, où les moines bénédictins ont accompli des exploits remarquables. Elles font longtemps partie du patrimoine mondial de l'UNESCO. Entre eux, dans les serres, les champs et les coteaux de vigne, poussent des légumes, des herbes et du vin. Et à chaque son de cloche résonne la triade de ce monde insulaire particulier, mais totalement calme : naturalité, authenticité et accessibilité.","Découvrir l’île de Reichenau – site du patrimoine mondial de l’UNESCO sur le lac de Constance",{"name":20,"metaDescription":43,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":44,"metaTitle":45},"Beleef het UNESCO-werelderfgoed-eiland Insel Reichenau: middeleeuwse kloosterkerken, idyllische natuur, wijn- en groenteteelt midden in de Bodensee.","Midden in de westelijke Bodensee strekt het beroemde Werelderfgoed-eiland Reichenau zich uit. Het is een lieflijke, door water omringde eigen wereld. Eerbiedwaardige eiland-bewaarders zijn de drie middeleeuwse kerken. Ze behoorden ooit tot het Klooster Reichenau, waarin Benedictijnse monniken uitzonderlijke prestaties leverden. Ze maken al lang deel uit van het UNESCO-Werelderfgoed. Daartussen bloeien in de tuinderijen, op de velden en wijngaarden, groenten, kruiden en wijn. En bij elk klokgelui klinkt de drieklank van deze bijzondere, maar volkomen onopgesmukte eilandwereld: natuurlijkheid, authenticiteit en toegankelijkheid.","Ontdek Insel Reichenau – UNESCO-werelderfgoed in de Bodensee",{"name":20,"metaDescription":47,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":48,"metaTitle":49},"Vive la isla Reichenau, Patrimonio Mundial de la UNESCO: iglesias monásticas medievales, naturaleza idílica, vino y cultivo de hortalizas en pleno lago de Constanza.","En medio del oeste del lago de Constanza se extiende la famosa isla Patrimonio de la Humanidad, Reichenau. Es un amable mundo propio rodeado de agua. Los venerables guardianes de la isla son las tres iglesias medievales. Antiguamente pertenecían al monasterio de Reichenau, donde los monjes benedictinos realizaban proezas excepcionales. Hace tiempo que son parte del Patrimonio Mundial de la UNESCO. Entre medias, en los viveros, campos y laderas de viñedos, prosperan verduras, hierbas y vino. Y con cada toque de campana resuena el tríptico de este mundo insular especial, pero totalmente tranquilo: naturalidad, autenticidad y accesibilidad.","Descubre la isla Reichenau – Patrimonio Mundial de la UNESCO en el lago de Constanza",{"name":20,"metaDescription":51,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":52,"metaTitle":53},"UNESCO Dünya Mirası Insel Reichenau'yı deneyimle: ortaçağ manastır kiliseleri, pastoral doğa, şarap ve sebze yetiştiriciliğini Bodensee'nin tam ortasında keşfet.","Batı Bodensee'nin ortasında ünlü Dünya Mirası Reichenau Adası uzanmaktadır. Suyla çevrili sevimli bir kendi dünyasıdır. Ada koruyucuları, üç ortaçağ kilisesidir. Bunlar bir zamanlar Reichenau Manastırı'na aitti, burada Benediktin rahipleri olağanüstü işler başarmıştır. Uzun süredir UNESCO Dünya Kültür Mirası listesindedirler. Aralarında, bahçe işletmelerinde, tarlalarda ve bağlarda sebze, ot ve şarap gelişmektedir. Her çan sesiyle bu özel, ama tamamen sakin ada dünyasının üçlüsü yankılanır: Doğallık, Otantiklik ve Ulaşılabilirlik.","Insel Reichenau'yı keşfet – Bodensee'deki UNESCO Dünya Mirası",{"name":20,"metaDescription":55,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":56,"metaTitle":57},"体验联合国教科文组织世界遗产 Reichenau 岛：中世纪修道院教堂、田园般的自然风光，在博登湖中心享受葡萄酒与蔬菜种植的乐趣。","在西部的博登湖中部，著名的世界遗产雷恩瑙岛延伸出来。这是一个可爱的，被水环绕的独特世界。尊贵的岛屿守护者是三座中世纪教堂。他们曾经是雷恩瑙修道院的一部分，那里的本笃会修士做出了杰出的贡献。它们早已被列为联合国教科文组织的世界文化遗产。在这些之间，在园艺场所、田野和葡萄山坡上生长着蔬菜、草药和葡萄酒。每次钟声响起，这个特别但完全平静的岛屿世界的三重奏就会回响：自然、真实和亲近。","探索 Reichenau 岛——博登湖上的联合国教科文组织世界遗产",{"name":20,"metaDescription":59,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":23,"description":60,"metaTitle":61},"Entdecken Sie die Insel Reichenau.  \nDie Insel ist UNESCO-Welt-Erbe.  \nSie sehen alte Kloster-Kirchen.  \nSie erleben schöne Natur.  \nAuf der Insel wachsen Wein und Gemüse.  \nGenießen Sie die Insel im Bodensee.  \n","Im westlichen Bodensee liegen die Insel Reichenau.  \nSie ist eine kleine Welt, die von Wasser umgeben ist.  \nDrei alte Kirchen sind wichtig für die Insel.  \nFrüher gehörten diese Kirchen zu einem Kloster.  \nIn dem Kloster haben Mönche viele besondere Dinge gemacht.  \nHeute sind diese Kirchen ein Teil vom UNESCO-Welt-Kultur-Erbe.  \nZwischen den Kirchen wachsen Gemüse, Kräuter und Wein.  \nDas ist die Welt von Reichenau.  \nSie ist natürlich, echt und man kann sie gut erreichen.  \nWenn die Glocken läuten, hört man diese drei Dinge.","Insel Reichenau entdecken.  \nDie Insel ist UNESCO-Welt-Erbe.  \nSie liegt im Bodensee.  \n",[63,116,172,224,279],{"cityId":64,"slug":65,"primaryColor":66,"onPrimaryColor":7,"amountPlaces":67,"amountTours":68,"appScreenshotUri":69,"mainImage":70,"organisationName":73,"logoImage":74,"cityType":17,"translations":75},11,"allensbach","#0071BB",29,1,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Ffdb3a3ad-848e-4eb4-bb2c-5ec21a09e33d.webp",{"uri":71,"photographer":72,"license":14},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F3fd50067-a339-4235-8e5f-ec27bf8f52d5.jpeg","Achim Mende","Gemeinde Allensbach, Körperschaft des öffentlichen Rechts","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F3e194d2b-0b60-43e1-845f-c240fcd34e2d.webp",{"nl":76,"en":82,"fr":86,"es":88,"tr":92,"zh":96,"pl":100,"de-simple":104,"de":108,"it":112},{"name":77,"metaDescription":78,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":80,"metaTitle":81},"Allensbach","Ontdek Allensbach aan de Bodensee: heimliche Kulturstadt met Seebühne, Jazz am See, creatieve scene, warme zwemmeren, premiumwandelroutes en Naturkino-tochten.","zeigmal App Screenshot – Allensbach","Het charmante dorp aan de westelijke Bodensee is een plaats van tegenstellingen en harmonie. Hier, tegenover het eiland Reichenau, een UNESCO-werelderfgoed, komen geleefde traditie en levendige moderniteit samen in een idyllisch landschap. Deze plek biedt niet alleen een schilderachtig uitzicht en een rustige dorpse sfeer, maar ook het spannende culturele aanbod van een dynamische stad. Dankzij het wereldberoemde Institut für Demoskopie heeft Allensbach ook een betekenisvolle naam binnen de wetenschappelijke wereld. Langs de promenade aan het meer, lokaal bekend als „Lände“, ligt de Seegarten, een centrum van levensvreugde. Hier kunnen bezoekers ontspannen met een glas wijn, boules spelen of genieten van diverse evenementen die op het Seebühne plaatsvinden, van klassiek tot jazz, onder het motto „umsonst und draußen“. Allensbach heeft zich gevestigd als „Heimliche Kulturstadt“ en trekt met evenementen zoals JAZZ am SEE, waaraan artiesten als Charlie Mariano en Till Brönner deelnemen, supraregionale aandacht.","Allensbach aan de Bodensee – heimliche Kulturstadt & natuuridylle",{"name":77,"metaDescription":83,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":84,"metaTitle":85},"Discover Allensbach on Lake Constance: a secret cultural city with a lake stage, Jazz am See, a creative scene, warm bathing spots, premium hiking trails and Naturkino tours.","The charming village on the western shore of Lake Constance is a place of contrasts and harmonies. Here, opposite Reichenau Island, a UNESCO World Heritage Site, lived tradition meets vibrant modernity in an idyllic landscape. This place not only offers picturesque views and a tranquil village atmosphere, but also the exciting cultural offerings of a dynamic town. Thanks to the world‑famous Institut für Demoskopie, Allensbach also holds an important position in the academic world. Along the lakeside promenade, locally known as the „Lände“, you will find the Seegarten, a hub of joie de vivre. Here, visitors can relax with a glass of wine, play boules, or enjoy various events that take place on the lake stage, ranging from classical music to jazz under the motto “free and outdoors”. Allensbach has established itself as a “secret cultural city” and attracts nationwide attention with events such as JAZZ am SEE, featuring artists like Charlie Mariano and Till Brönner.","Allensbach on Lake Constance – secret cultural city & natural idyll",{"name":77,"metaDescription":22,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":87},"Le charmant village situé à l'ouest du lac de Constance est un lieu de contraste et d'harmonie. Ici, en face de l'île de Reichenau, site du patrimoine mondial de l'UNESCO, la tradition vivante se marie avec la modernité dans un paysage idyllique. Cet endroit offre non seulement une vue pittoresque et une atmosphère de village paisible, mais aussi une offre culturelle passionnante d'une ville dynamique. Grâce à l'institut mondialement célèbre pour la démographie, Allensbach jouit également d'une réputation importante dans le monde scientifique. Entlang der Seepromenade, lokal bekannt als „Lände“, findet sich der Seegarten, ein Zentrum der Lebensfreude. Hier können Besucher bei einem Glas Wein entspannen, Boules spielen oder diverse Veranstaltungen genießen, die auf der Seebühne von Klassik bis Jazz unter dem Motto „umsonst und draußen“ angeboten werden. Allensbach hat sich als „Heimliche Kulturstadt“ etabliert und zieht mit Veranstaltungen wie JAZZ am SEE, an denen Künstler wie Charlie Mariano und Till Brönner teilnehmen, überregionale Aufmerksamkeit an.",{"name":77,"metaDescription":89,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":90,"metaTitle":91},"Descubre Allensbach en el Lago de Constanza: ciudad cultural secreta con escenario sobre el lago, Jazz am See, escena creativa, cálidas zonas de baño, senderos de primera categoría y rutas de cine natural.","El encantador pueblo en el oeste del Lago de Constanza es un lugar de contrastes y armonías. Aquí, frente a la isla Reichenau, un sitio del Patrimonio Mundial de la UNESCO, la tradición viva se une a la modernidad vibrante en un paisaje idílico. Este lugar no solo ofrece una vista pintoresca y una tranquila atmósfera de pueblo, sino también la estimulante oferta cultural de una ciudad dinámica. Gracias al mundialmente famoso Institut für Demoskopie, Allensbach también tiene un nombre importante en el panorama científico. A lo largo del paseo junto al lago, conocido localmente como «Lände», se encuentra el Seegarten, un centro de alegría de vivir. Aquí los visitantes pueden relajarse con una copa de vino, jugar a la petanca o disfrutar de diversos eventos que se ofrecen en el escenario sobre el lago, desde música clásica hasta jazz, bajo el lema «gratis y al aire libre». Allensbach se ha consolidado como «Heimliche Kulturstadt» y atrae atención a nivel supraregional con eventos como JAZZ am SEE, en los que participan artistas como Charlie Mariano y Till Brönner.","Allensbach en el Lago de Constanza – ciudad cultural secreta e idilio natural",{"name":77,"metaDescription":93,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":94,"metaTitle":95},"Allensbach am Bodensee'yi keşfet: Seebühne, Jazz am See, yaratıcı sahne, sıcak göl suları, premium yürüyüş rotaları ve Naturkino turlarıyla gizli kültür şehri.","Bodensee'nin batı kıyısındaki bu şirin köy, karşıtlıkların ve uyumun buluştuğu bir yerdir. Burada, UNESCO Dünya Kültür Mirası olan Reichenau Adası'nın karşısında, yaşanmış gelenek ile canlı modernite, pastoral bir manzara içinde birleşir. Bu yer, sadece manzaralı bir görünüm ve sakin bir köy atmosferi sunmakla kalmaz, aynı zamanda dinamik bir şehrin heyecan verici kültür programını da vadeder. Dünya çapında tanınan Institut für Demoskopie sayesinde Allensbach, bilim dünyasında da önemli bir isme sahiptir. Yerel halkın \"Lände\" dediği göl kıyısı promenadı boyunca Seegarten bulunur; burası yaşam sevincinin merkezidir. Ziyaretçiler burada bir kadeh şarap eşliğinde dinlenebilir, boules oynayabilir veya Seebühne'de klasik müzikten caza uzanan ve \"ücretsiz ve açık havada\" mottosuyla sunulan çeşitli etkinliklerin tadını çıkarabilir. Allensbach, \"Heimliche Kulturstadt\" olarak kendini kabul ettirmiştir ve Charlie Mariano ile Till Brönner gibi sanatçıların da yer aldığı JAZZ am SEE gibi etkinliklerle bölge genelinde ilgi çekmektedir.","Allensbach am Bodensee – gizli kültür şehri ve doğa cenneti",{"name":77,"metaDescription":97,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":98,"metaTitle":99},"探索博登湖畔的 Allensbach：拥有湖畔舞台与 JAZZ am SEE 的隐秘文化之城，汇聚创意氛围、温暖的湖区浴场、高级徒步路线与“自然电影院”之旅。","位于博登湖西岸的这座迷人小村庄，是对立与和谐相互交织之地。这里与岛屿 Reichenau（联合国教科文组织世界文化遗产）隔湖相望，在田园风光中，将鲜活的传统与充满生机的现代气息融为一体。这个地方不仅拥有如画的湖景与宁静的村庄氛围，同时也汇聚了一座充满活力城市般的精彩文化体验。得益于世界闻名的民意调查机构 Institut für Demoskopie，Allensbach 在学术界也享有重要声誉。沿着当地人称为「Lände」的湖滨长廊前行，便可来到 Seegarten——这里是生活乐趣的中心。游客可以在此一边品尝一杯葡萄酒一边放松身心，玩一局地掷球（Boules），或是欣赏在湖畔舞台（Seebühne）上举行的各类活动，从古典音乐到爵士乐，在「免费且户外」的主题下轮番上演。Allensbach 已经发展成为一座“隐秘文化之城”，像 JAZZ am SEE 这样的活动吸引了 Charlie Mariano 和 Till Brönner 等艺术家参与，并在更广泛的地区赢得关注。","博登湖畔的 Allensbach – 隐秘文化之城与自然桃源",{"name":77,"metaDescription":101,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":102,"metaTitle":103},"Odkryj Allensbach nad Jeziorem Bodeńskim: tajną stolicę kultury ze sceną nad jeziorem, Jazz am See, kreatywną sceną, ciepłymi akwenami kąpielowymi, szlakami premium i wycieczkami Naturkino.","Urokliwa wioska nad zachodnią częścią Jeziora Bodeńskiego jest miejscem przeciwieństw i harmonii. Tutaj, naprzeciwko wyspy Reichenau, wpisanej na listę światowego dziedzictwa UNESCO, żywa tradycja łączy się z nowoczesnością w idyllicznym krajobrazie. Miejscowość ta oferuje nie tylko malownicze widoki i spokojną, wiejską atmosferę, lecz także fascynującą ofertę kulturalną dynamicznego miasta. Dzięki słynnemu na całym świecie Instytutowi für Demoskopie Allensbach ma również znaczącą pozycję w krajobrazie naukowym. Wzdłuż promenady nad jeziorem, lokalnie znanej jako „Lände”, znajduje się Seegarten – centrum radości życia. Goście mogą tu zrelaksować się przy kieliszku wina, grać w bule lub korzystać z różnorodnych wydarzeń odbywających się na scenie nad jeziorem, obejmujących repertuar od klasyki po jazz pod hasłem „za darmo i na świeżym powietrzu”. Allensbach ugruntował swoją pozycję jako „Tajna stolica kultury” i przyciąga ogólnokrajową uwagę wydarzeniami takimi jak JAZZ am SEE, w których biorą udział artyści tacy jak Charlie Mariano i Till Brönner.","Allensbach nad Jeziorem Bodeńskim – tajna stolica kultury i sielanka natury",{"name":77,"metaDescription":105,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":106,"metaTitle":107},"Entdecken Sie Allensbach am Bodensee.  \nAllensbach ist eine heimliche Kultur-stadt.  \nEs gibt eine See-bühne.  \nEs gibt Jazz am See.  \nEs gibt viele kreative Menschen.  \nSie können in warmen Seen baden.  \nSie finden gute Wander-wege.  \nSie können Natur-kino-Touren machen.  \n","Allensbach ist ein Dorf am westlichen Bodensee.  \nDer Ort ist ruhig.  \nDer Ort hat auch viel Kultur.  \nSie sehen die Insel Reichenau von hier.  \nDie Insel Reichenau ist ein UNESCO-Welt-kultur-erbe.  \nIn Allensbach gibt es Tradition.  \nIn Allensbach gibt es auch moderne Angebote.  \nDie Landschaft ist sehr schön.  \nSie haben eine gute Aussicht auf den See.  \nSie finden auch Kultur wie in einer Stadt.  \nIn Allensbach gibt es das Institut für Demoskopie Allensbach.  \nDarum kennen viele Menschen den Ort.  \nAm See gibt es eine Promenade.  \nViele Menschen sagen dazu Lände.  \nDort ist der See-garten.  \nIm See-garten können Sie sitzen und sich freuen.  \nSie können ein Glas Wein trinken.  \nSie können Boules spielen.  \nSie können viele Feste und Termine besuchen.  \nDie Termine sind auf einer See-bühne.  \nDort gibt es Musik.  \nEs gibt Klassik.  \nEs gibt Jazz.  \nManchmal ist der Ein-tritt frei.  \nDie Termine sind dann draußen.  \nViele Menschen nennen Allensbach eine heimliche Kultur-stadt.  \nEs gibt zum Beispiel JAZZ am SEE.  \nDort spielen bekannte Musiker.  \nZum Beispiel Charlie Mariano.  \nZum Beispiel Till Brönner.  \nDarum kommen auch Menschen von weit weg.  \n","Allensbach am Bodensee – heimliche Kultur-stadt und Natur-idylle",{"name":77,"metaDescription":109,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":110,"metaTitle":111},"Entdecke Allensbach am Bodensee: heimliche Kulturstadt mit Seebühne, Jazz am See, kreativer Szene, warmen Badeseen, Premiumwanderwegen und Naturkino-Touren.","Das charmante Dorf am westlichen Bodensee ist ein Ort der Gegensätze und Harmonien. Hier, gegenüber der Insel Reichenau, einer UNESCO-Weltkulturstätte, vereint sich gelebte Tradition mit lebendiger Moderne in einer idyllischen Landschaft. Dieser Ort bietet nicht nur eine malerische Aussicht und eine ruhige Dorfatmosphäre, sondern auch das spannende Kulturangebot einer dynamischen Stadt. Dank des weltberühmten Instituts für Demoskopie hat Allensbach auch einen bedeutenden Namen in der Wissenschaftslandschaft. Entlang der Seepromenade, lokal bekannt als „Lände“, findet sich der Seegarten, ein Zentrum der Lebensfreude. Hier können Besucher bei einem Glas Wein entspannen, Boules spielen oder diverse Veranstaltungen genießen, die auf der Seebühne von Klassik bis Jazz unter dem Motto „umsonst und draußen“ angeboten werden. Allensbach hat sich als „Heimliche Kulturstadt“ etabliert und zieht mit Veranstaltungen wie JAZZ am SEE, an denen Künstler wie Charlie Mariano und Till Brönner teilnehmen, überregionale Aufmerksamkeit an.","Allensbach am Bodensee – heimliche Kulturstadt & Naturidylle",{"name":77,"metaDescription":113,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":79,"description":114,"metaTitle":115},"Scopri Allensbach am Bodensee: città segreta della cultura con palco sul lago, Jazz am See, scena creativa, caldi laghi balneabili, sentieri escursionistici premium e tour nel cinema della natura.","Il suggestivo villaggio situato sulla sponda occidentale del Lago di Costanza è un luogo di contrasti e armonie. Qui, di fronte all'isola di Reichenau, un sito del patrimonio mondiale dell'UNESCO, la tradizione vissuta si fonde con una modernità vivace in un paesaggio idilliaco. Questo luogo offre non solo una vista pittoresca e un'atmosfera tranquilla da villaggio, ma anche un'interessante offerta culturale di una città dinamica. Grazie al famoso Istituto di Demoscopia, Allensbach ha anche un nome importante nel panorama scientifico. Lungo il lungolago, localmente conosciuto come \"Lände\", si trova il Giardino del Lago, un centro di gioia di vivere. Qui i visitatori possono rilassarsi con un bicchiere di vino, giocare a bocce o godersi vari eventi offerti sul palco del lago, dalla musica classica al jazz, con il motto \"gratis e all'aperto\". Allensbach si è affermata come \"città culturale segreta\" e attira l'attenzione a livello nazionale con eventi come JAZZ am SEE, a cui partecipano artisti come Charlie Mariano e Till Brönner.","Allensbach am Bodensee – città segreta della cultura e idillio naturale",{"cityId":117,"slug":118,"primaryColor":119,"onPrimaryColor":120,"amountPlaces":121,"amountTours":122,"appScreenshotUri":123,"mainImage":124,"organisationName":127,"logoImage":128,"cityType":17,"translations":129},72,"hoeri","#94C11D","#333333",52,4,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F1771839486370_seo_screenshot_72.webp",{"uri":125,"photographer":126,"license":14},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Ff9da79a0-de1a-4bf6-a9fc-264eb726d1d7.webp","Tourist-Information Gaienhofen, Foto: Mende","Tourist-Information Gaienhofen","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F1771839485961_seo_logo_72.webp",{"it":130,"en":136,"nl":140,"pl":144,"fr":148,"de":152,"es":156,"tr":160,"zh":164,"de-simple":168},{"name":131,"metaDescription":132,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":134,"metaTitle":135},"Höri","Vivi la penisola Höri tra Radolfzell e Stein am Rhein: paradiso naturale con lo Schienerberg, vista sul Bodensee verso Reichenau e località affascinanti.","zeigmal App Screenshot – Höri","La “Höri” si trova tra Radolfzell e Stein am Rhein (CH) nel Lago Inferiore e con la sua punta a Horn punta verso l'isola di Reichenau e in direzione di Costanza. Circa 10.000 abitanti vivono su 63 kmq nei comuni di Moos, Gaienhofen e Öhningen. La Höri, con il Schienerberg ricco di foreste che raggiunge un'altezza di 708 m s.l.m., è per la maggior parte sotto tutela naturale o paesaggistica.","Scoprire Höri am Untersee – natura, lago e puro relax",{"name":131,"metaDescription":137,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":138,"metaTitle":139},"Experience the Höri peninsula between Radolfzell and Stein am Rhein: a nature paradise with Schienerberg, views of Lake Constance towards Reichenau, and charming places.","The \"Höri\" is located between Radolfzell and Stein am Rhein (CH) on the Untersee, pointing with its tip at Horn towards the Isle of Reichenau and towards Konstanz. About 10,000 inhabitants live on 63 square kilometers in the municipalities Moos, Gaienhofen, and Öhningen. The Höri, with the forest-rich Schienerberg rising up to 708 meters above sea level, is mostly under nature or landscape protection.","Discover Höri am Untersee – nature, lake & pure recreation ",{"name":131,"metaDescription":141,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":142,"metaTitle":143},"Beleef het schiereiland Höri tussen Radolfzell en Stein am Rhein: natuurparadijs met de Schienerberg, uitzicht op de Bodensee naar Reichenau en charmante plaatsen.","Het ‘Höri’ ligt tussen Radolfzell en Stein am Rhein (CH) in het Untersee en wijst met zijn punt bij Horn naar het eiland Reichenau en richting Konstanz. Ongeveer 10.000 inwoners leven op 63 km2 in de gemeenten Moos, Gaienhofen en Öhningen. De Höri, met het tot 708 m boven zeeniveau stijgende, bosrijke Schienerberg, staat grotendeels onder natuur- of landschapsbescherming.","Höri aan de Untersee ontdekken – natuur, meer & pure ontspanning ",{"name":131,"metaDescription":145,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":146,"metaTitle":147},"Odkryj półwysep Höri między Radolfzell a Stein am Rhein: raj przyrodniczy z Schienerberg, widokiem na Jezioro Bodeńskie w kierunku Reichenau i uroczymi miejscowościami.","Höri znajduje się między Radolfzell a Stein am Rhein (CH) na Untersee i wskazuje swoim przylądkiem przy Horn na wyspę Reichenau w kierunku Konstanz. Około 10 000 mieszkańców mieszka na 63 km kwadratowych w gminach Moos, Gaienhofen i Öhningen. Höri, wraz ze wzgórzem Schienerberg porośniętym lasem, które wzrasta do 708 m n.p.m., jest w większości chronione jako obszar ochrony przyrody lub krajobrazu.","Odkryj Höri nad Untersee – natura, jezioro i czysty relaks",{"name":131,"metaDescription":149,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":150,"metaTitle":151},"Découvre la péninsule de Höri entre Radolfzell et Stein am Rhein : un paradis naturel avec le Schienerberg, une vue sur le lac de Constance vers Reichenau et des villages pleins de charme.","La \"Höri\" se trouve entre Radolfzell et Stein am Rhein (CH) dans le lac de Untersee et pointe avec son sommet à Horn vers l'île de Reichenau et direction Constance. Environ 10 000 habitants vivent sur 63 km2 dans les communes de Moos, Gaienhofen et Öhningen. La Höri, avec le Schienerberg boisé montant jusqu'à 708 m au-dessus du niveau de la mer, est en grande partie sous protection de la nature ou du paysage.","Découvrir Höri am Untersee – nature, lac et détente à l'état pur ",{"name":131,"metaDescription":153,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":154,"metaTitle":155},"Erlebe die Halbinsel Höri zwischen Radolfzell und Stein am Rhein: Naturparadies mit Schienerberg, Bodenseeblick zur Reichenau und charmanten Orten.","Die „Höri“ liegt zwischen Radolfzell und Stein am Rhein (CH) im Untersee und zeigt mit ihrer Spitze bei Horn zur Insel Reichenau und Richtung Konstanz. Etwa 10.000 Einwohner leben auf 63 qkm in den Gemeinden Moos, Gaienhofen und Öhningen. Die Höri mit dem bis auf 708 m ü.M. ansteigenden waldreichen Schienerberg steht größtenteils unter Natur- oder Landschaftsschutz.","Höri am Untersee entdecken – Natur, See & Erholung pur ",{"name":131,"metaDescription":157,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":158,"metaTitle":159},"Descubre la península Höri entre Radolfzell y Stein am Rhein: un paraíso natural con el Schienerberg, vistas del lago de Constanza hacia Reichenau y localidades con encanto.","La \"Höri\" se encuentra entre Radolfzell y Stein am Rhein (CH) en el Untersee y apunta con su punta en Horn hacia la isla de Reichenau y en dirección a Konstanz. Aproximadamente 10.000 habitantes viven en 63 km² en las comunidades de Moos, Gaienhofen y Öhningen. La Höri, con el Schienerberg boscoso que asciende hasta los 708 m s.n.m., está mayormente protegida como zona natural o paisajística.","Descubrir Höri am Untersee: naturaleza, lago y pura relajación",{"name":131,"metaDescription":161,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":162,"metaTitle":163},"Radolfzell ile Stein am Rhein arasındaki Höri Yarımadası'nı deneyimle: Schienerberg ile doğa cenneti, Reichenau'ya Bodensee manzarası ve zarif yerleşimler.","„Höri“, Radolfzell ve Stein am Rhein (CH) arasında Untersee'de yer alır ve ucu Horn'da Reichenau Adası'na ve Konstanz yönüne doğru işaret eder. Yaklaşık 10.000 kişi, Moos, Gaienhofen ve Öhningen belediyelerinde 63 km² üzerinde yaşamaktadır. Büyük bir bölümü doğa koruma veya peyzaj koruması altında olan ve 708 m yüksekliğe kadar çıkan ağaçlarla dolu Schienerberg ile Höri bulunmaktadır.","Höri am Untersee'yi keşfet – doğa, göl ve saf dinlenme",{"name":131,"metaDescription":165,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":166,"metaTitle":167},"体验位于 Radolfzell 与 Stein am Rhein 之间的 Höri 半岛：拥有 Schienerberg、眺望 Reichenau 的博登湖景色以及迷人小镇的自然天堂。","“Höri”位于Radolfzell和Stein am Rhein（CH）之间的Untersee湖区，并将其尖端指向Reichenau岛和Konstanz方向。 大约10,000名居民居住在Moos、Gaienhofen和Öhningen的63平方公里的社区中。 Höri与最高点达708米的富有森林的Schienerberg山大部分地区受到自然保护或风景保护。","探索 Höri am Untersee —— 纯粹的自然、湖泊与休闲",{"name":131,"metaDescription":169,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":133,"description":170,"metaTitle":171},"Besuchen Sie die Halb-Insel Höri.  \nSie liegt zwischen Radolfzell und Stein am Rhein.  \nDie Höri ist ein Natur-Paradies.  \nBesuchen Sie den Schiener-Berg.  \nVon dort sehen Sie den Bodensee.  \nSie sehen auch die Reichenau.  \nEs gibt dort schöne Orte.  \n","Die Halbinsel Höri liegt zwischen den Orten Radolfzell und Stein am Rhein in der Schweiz, genau im Untersee.  \nDie Spitze der Halbinsel Höri zeigt zu der Insel Reichenau und nach Konstanz.  \nAuf dieser Halbinsel leben rund 10.000 Menschen.  \nSie leben auf 63 Quadrat-Kilometern in den drei Orten: Moos, Gaienhofen und Öhningen.  \nAuf der Höri gibt es den großen Schienerberg, der sehr viele Bäume hat und 708 Meter hoch ist.  \nViele Teile der Höri sind besonders geschützt.  \nSie sind unter Natur-Schutz oder Landschafts-Schutz.","Entdecken Sie Höri am Untersee.  \nHier gibt es Natur und Erholung.  \n",{"cityId":173,"slug":174,"primaryColor":175,"onPrimaryColor":176,"amountPlaces":177,"amountTours":178,"appScreenshotUri":179,"mainImage":180,"organisationName":183,"logoImage":184,"cityType":17,"translations":185},5,"radolfzell","#A6BDE2","#18222F",85,3,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Fda942d4a-8295-4a2d-a30a-9d93bad630c2.webp",{"uri":181,"photographer":182,"license":14},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F6b707327-5851-4ccd-9af9-627b23025664.jpg","TSR GmbH, Kuhnle+Knödler","Tourismus- und Stadtmarketing Radolfzell GmbH","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F1771780843055_seo_logo_5.webp",{"fr":186,"it":191,"tr":194,"zh":198,"de":202,"en":206,"nl":209,"es":212,"pl":216,"de-simple":220},{"name":187,"metaDescription":188,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"metaTitle":190},"Radolfzell","Découvrez Radolfzell am Bodensee : vieille ville pittoresque, Stadtgarten, presqu’île de Mettnau, Münster, défilé de carnaval et marchés du soir pleins d’ambiance.","zeigmal App Screenshot – Radolfzell","Découvrir Radolfzell am Bodensee – profiter de la nature, de la vieille ville et de la culture",{"name":187,"metaDescription":192,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"metaTitle":193},"Viva Radolfzell sul Lago di Costanza: pittoresco centro storico, Stadtgarten, penisola di Mettnau, Münster, sfilata di Carnevale e suggestivi mercatini serali.","Scoprire Radolfzell sul Lago di Costanza – godersi natura, centro storico e cultura",{"name":187,"metaDescription":195,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":196,"metaTitle":197},"Radolfzell am Bodensee’yi yaşayın: pastoral eski şehir, Stadtgarten, Mettnau yarımadası, Münster, Fasnetumzug ve atmosferik akşam pazarları.","Radolfzell, güzel Bodensee'nin kıyısında bulunan resim gibi bir şehirdir. Bu pastoral yer, tarih, doğa ve kültürü büyüleyici bir şekilde bir araya getirir ve turistlere unutamayacakları çok çeşitli deneyimler sunar.\n\nBodensee'nin Doğa Güzellikleri\nRadolfzell sadece Bodensee kenarında değil, aynı zamanda nefes kesici doğal manzaralara da erişim sağlar. Şehrin kalbinde yer alan güzel bir park olan Şehir Bahçesi, gölün manzarasıyla dinlenmek veya piknik yapmak için ideal bir yerdir. Mettnau Yarımadası, bir doğa koruma alanı, kuş gözlemcileri ve doğa severler için bir cennettir.\n\nTarihi Miras\nRadolfzell'in tarihi Orta Çağ'a kadar uzanır ve şehir merkezi, cazibeli çatılı evler ve tarihî binalarla doludur. Görkemli bir yapı olan Unserer Lieben Frau Münsteri, gerçek bir vurgu noktasıdır ve kültürel etkinlikler için popüler bir yerdir.\n\nKültür ve Etkinlikler\nRadolfzell, yıl boyunca bir dizi etkinlik ve festival sunar. Karnaval zamanında düzenlenen Fasnet geçit töreni, dünyanın dört bir yanından ziyaretçileri çeken renkli bir gösteridir. Yaz aylarında ise, müzik ve çeşitli stantların bulunduğu haftalık akşam pazarları düzenlenmektedir.","Radolfzell am Bodensee’yi keşfedin – doğa, eski şehir ve kültürün keyfini çıkarın",{"name":187,"metaDescription":199,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":200,"metaTitle":201},"体验Radolfzell am Bodensee：风景如画的老城、市花园、Mettnau半岛、大教堂、狂欢节游行以及氛围浓郁的夜市。","Radolfzell是博登湖边一座风景如画的城市。这个田园诗般的地方将历史、自然和文化以迷人的方式结合起来，为游客提供了许多难忘的体验。\n\n自然美景在博登湖：Radolfzell不仅位于博登湖畔，还提供了通往壮观自然风光的通道。市中心的城市花园是一个美丽的公园，是散步或在湖边野餐的理想地点。梅特瑙半岛是一个自然保护区，是鸟类观察者和自然爱好者的天堂。\n\n历史遗产：Radolfzell的历史可以追溯到中世纪，市中心充满了魅力的木框架房屋和历史建筑物。我们亲爱的夫人教堂是一座令人印象深刻的建筑，是文化活动的热门场所。\n\n文化和活动：Radolfzell全年提供各种活动和节日。狂欢节期间的Fasnet游行是一个色彩缤纷的壮观场景，吸引来自世界各地的游客。夏天，每周都有晚间市场进行，有音乐和许多不同的摊位。","探索Radolfzell am Bodensee——畅享自然、老城与文化",{"name":187,"metaDescription":203,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":204,"metaTitle":205},"Erleben Sie Radolfzell am Bodensee: malerische Altstadt, Stadtgarten, Halbinsel Mettnau, Münster, Fasnetumzug und stimmungsvolle Abendmärkte.","Radolfzell ist eine malerische Stadt am Ufer des wunderschönen Bodensees. Dieser idyllische Ort verbindet Geschichte, Natur und Kultur auf faszinierende Weise und bietet Touristen eine Vielzahl von Erlebnissen, die Sie nicht so schnell vergessen werden.\n\nNaturschönheiten am Bodensee\nRadolfzell ist nicht nur am Bodensee gelegen, sondern bietet auch Zugang zu einer atemberaubenden Naturkulisse. Der Stadtgarten, ein wunderschöner Park im Herzen der Stadt, ist der ideale Ort für einen entspannten Spaziergang oder ein Picknick mit Blick auf den See. Die Halbinsel Mettnau, ein Naturschutzgebiet, ist ein Paradies für Vogelbeobachter und Naturliebhaber.\n\nHistorisches Erbe\nDie Geschichte von Radolfzell reicht zurück bis ins Mittelalter, und das Stadtzentrum ist gespickt mit charmanten Fachwerkhäusern und historischen Gebäuden. Das Münster Unserer Lieben Frau, ein imposantes Bauwerk, ist ein echtes Highlight und ein beliebter Ort für kulturelle Veranstaltungen.\n\nKultur und Veranstaltungen\nRadolfzell bietet das ganze Jahr über eine breite Palette von Veranstaltungen und Festivals. Der Fasnetumzug zur Karnevalszeit ist ein farbenfrohes Spektakel, das Besucher aus der ganzen Welt anzieht. Im Sommer finden wöchentlich Abendmärkte statt mit Musik und vielen verschiedenen Ständen. ","Radolfzell am Bodensee entdecken – Natur, Altstadt & Kultur genießen",{"name":187,"metaDescription":207,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"metaTitle":208},"Experience Radolfzell am Bodensee: picturesque old town, Stadtgarten, Mettnau peninsula, Münster, Fasnet parade and atmospheric evening markets.","Discover Radolfzell am Bodensee – enjoy nature, old town & culture",{"name":187,"metaDescription":210,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"metaTitle":211},"Beleef Radolfzell aan de Bodensee: schilderachtige oude binnenstad, Stadtgarten, Halbinsel Mettnau, Münster, Fasnetumzug en sfeervolle avondmarkten.","Radolfzell aan de Bodensee ontdekken – genieten van natuur, oude binnenstad & cultuur",{"name":187,"metaDescription":213,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":214,"metaTitle":215},"Viva Radolfzell am Bodensee: pintoresco casco antiguo, Stadtgarten, península de Mettnau, Münster, desfile de carnaval y animados mercados vespertinos.","Radolfzell es una ciudad pintoresca a orillas del hermoso Lago Constanza. Este idílico lugar combina historia, naturaleza y cultura de manera fascinante y ofrece a los turistas una variedad de experiencias que no olvidarán fácilmente.\n\nBellezas naturales en el Lago Constanza\nRadolfzell no solo está ubicada en el Lago Constanza, sino que también ofrece acceso a un impresionante paisaje natural. El Stadtgarten, un hermoso parque en el corazón de la ciudad, es el lugar ideal para un paseo relajante o un picnic con vistas al lago. La península de Mettnau, una reserva natural, es un paraíso para los observadores de aves y los amantes de la naturaleza.\n\nPatrimonio histórico\nLa historia de Radolfzell se remonta a la Edad Media, y el centro de la ciudad está salpicado de encantadoras casas de entramado de madera y edificios históricos. El Münster Unserer Lieben Frau, una imponente construcción, es una verdadera atracción y un lugar popular para eventos culturales.\n\nCultura y eventos\nRadolfzell ofrece una amplia variedad de eventos y festivales durante todo el año. El desfile de Fasnet durante la temporada de carnaval es un espectáculo colorido que atrae a visitantes de todo el mundo. En verano, hay mercados nocturnos semanales con música y muchos puestos diferentes.","Descubrir Radolfzell am Bodensee: disfrutar de naturaleza, casco antiguo y cultura",{"name":187,"metaDescription":217,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":218,"metaTitle":219},"Przeżyj Radolfzell am Bodensee: malowniczą starówkę, Stadtgarten, półwysep Mettnau, Münster, pochód Fasnet oraz nastrojowe wieczorne jarmarki.","Radolfzell to malownicze miasto położone na brzegu pięknego Jeziora Bodeńskiego. Ten idylliczny miejsce łączy historię, naturę i kulturę w fascynujący sposób, oferując turystom szereg niezapomnianych doświadczeń.\n\nPiękno natury nad Jeziorem Bodeńskim\nRadolfzell nie tylko położone jest nad Jeziorem Bodeńskim, ale także daje dostęp do oszałamiającej scenerii przyrody. Park miejski, piękny park w sercu miasta, jest idealnym miejscem na spokojny spacer czy piknik z widokiem na jezioro. Półwysep Mettnau, rezerwat przyrody, jest rajem dla obserwatorów ptaków i miłośników natury.\n\nDziedzictwo historyczne\nHistoria Radolfzell sięga średniowiecza, a centrum miasta jest usiane urokliwymi domami z muru pruskiego i historycznymi budynkami. Münster Unserer Lieben Frau, imponująca konstrukcja, jest prawdziwym punktem kulminacyjnym i popularnym miejscem wydarzeń kulturalnych.\n\nKultura i wydarzenia\nRadolfzell oferuje przez cały rok szeroki wachlarz wydarzeń i festiwali. Karnawałowy pochód Fasnet to kolorowe widowisko, które przyciąga odwiedzających z całego świata. Latem odbywają się cotygodniowe nocne targi z muzyką i wieloma różnorodnymi stoiskami.","Odkryj Radolfzell am Bodensee – ciesz się naturą, starówką i kulturą",{"name":187,"metaDescription":221,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":189,"description":222,"metaTitle":223},"Sie erleben Radolfzell am Bodensee.  \nSie sehen die Alt-Stadt.  \nSie gehen in den Stadt-Garten.  \nSie besuchen die Halb-Insel Mettnau.  \nSie sehen das Münster.  \nSie sehen den Fasnet-Umzug.  \nSie besuchen Abend-Märkte.  \nDie Abend-Märkte sind schön.  \n","Radolfzell liegt am Bodensee.  \nEs ist eine sehr schöne Stadt.  \nHier gibt es viel Natur, Geschichte und Kultur.  \nBesucher finden hier viele schöne Dinge, die sie erleben können.  \n\nNatur um den Bodensee\nIn Radolfzell kannst du Natur schön erleben.  \nDer Stadtgarten ist ein großer Park mitten in der Stadt.  \nDu kannst dort spazieren gehen oder am See Picknick machen.  \nDie Mettnau ist eine Halbinsel.  \nDort ist ein Naturschutzgebiet.  \nWenn du Vögel magst, ist das ein toller Ort für dich.  \n\nAlte Sachen sehen\nRadolfzell hat eine lange Geschichte.  \nIn der Stadt gibt es schöne alte Häuser.  \nDie Kirche 'Münster Unserer Lieben Frau' ist sehr groß und wichtig.  \nDort gibt es oft Veranstaltungen.  \n\nFeste und Märkte\nDas ganze Jahr über gibt es in Radolfzell Feste.  \nZum Beispiel gibt es einen bunten Umzug im Karneval.  \nViele Menschen aus der ganzen Welt kommen dann hierher.  \nIm Sommer gibt es jeden Abend Märkte.  \nDa gibt es Musik und viele Stände.","Radolfzell am Bodensee entdecken.  \nSie erleben Natur, Alt-Stadt und Kultur.  \n",{"cityId":225,"slug":226,"primaryColor":227,"onPrimaryColor":7,"amountPlaces":228,"amountTours":9,"appScreenshotUri":229,"mainImage":230,"organisationName":234,"logoImage":235,"cityType":17,"translations":236},6,"konstanz","#E40721",45,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Fee91c84d-b5a6-4eec-bdb2-f8c36f64b4d6.webp",{"uri":231,"photographer":232,"license":233},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F887993e5-8749-4599-b79b-30e3c53c08e1.jpg","Leo Leister","MTK","Marketing & Tourismus Konstanz GmbH","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Ff1fd13a8-be74-41b7-9c17-28724f93853f.webp",{"fr":237,"pl":243,"de-simple":247,"es":251,"de":255,"en":259,"it":263,"nl":267,"tr":271,"zh":275},{"name":238,"metaDescription":239,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":241,"metaTitle":242},"Konstanz","Konstanz au bord du lac de Constance : vieille ville historique, vue sur les Alpes, île de Mainau, Wollmatinger Ried, culture, shopping, thermes et région universitaire et économique forte.","zeigmal App Screenshot – Konstanz","Bienvenue à Konstanz, la ville qui charme avec son héritage historique, sa culture vivante et la nature époustouflante du lac de Constance. Nichée dans la région des Quatre Pays du lac de Constance, Konstanz offre un fascinant mélange de passé, de présent et d'avenir. Il y a quelque chose pour tous les goûts et tous les intérêts – des sites historiques aux expériences naturelles, en passant par les impulsions modernes en science et en économie.\n\nTrésors historiques et diversité culturelle\nLe cœur de Konstanz bat dans sa pittoresque vieille ville. Promenez-vous dans les ruelles étroites, passez devant des bâtiments historiques, et plongez dans l'histoire du célèbre concile de Constance. Mais Konstanz ne vit pas seulement de son histoire; la ville est également un centre de culture avec de petits musées raffinés qui offrent quelque chose pour tous les goûts.\n\nOasis vertes et vues alpines\nLa nature autour de Konstanz est unique: flânez dans les parcs idylliques, profitez de la vue sur le lac de Constance avec son imposant décor alpin ou explorez la forêt de Lorettowald. Un incontournable pour les amoureux de la nature est le Wollmatinger Ried, une réserve naturelle qui abrite des espèces animales et végétales rares. L'île de Mainau, célèbre pour sa profusion de fleurs et sa maison des papillons, ne doit pas manquer sur votre liste de visites.\n\nÉconomie & Science: Innovation au bord du lac de Constance\nKonstanz n'est pas seulement une destination touristique, mais aussi un centre dynamique pour l'économie et la science. Avec deux universités et un mélange dynamique de secteurs, la ville offre des conditions idéales pour les étudiants, les travailleurs et les entrepreneurs. La proximité avec la Suisse, l'Autriche et le Liechtenstein favorise également la coopération transfrontalière et contribue à la diversité de la région.\n\nJours de pluie? Aucun problème!\nLe mauvais temps offre l'opportunité parfaite pour découvrir Konstanz sous un autre angle. Plongez dans la Bodensee-Therme, partez en virée shopping au LAGO ou découvrez le monde sous-marin au SEA LIFE. Pour les amateurs de culture, des visites de musées s'offrent à vous, comme au musée Rosgarten ou dans la galerie municipale Wessenberg.\n\nKonstanz est une ville de diversité et de contrastes, où l'histoire et le moderne, la nature et la culture, la science et l'économie vont de pair. Découvrez cette ville fascinante au bord du lac de Constance et laissez-vous séduire par son charme unique.","Découvrir Konstanz : vieille ville historique & vivre le lac de Constance",{"name":238,"metaDescription":244,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":245,"metaTitle":246},"Konstanz nad Jeziorem Bodeńskim: zabytkowa starówka, widok na Alpy, Insel Mainau, Wollmatinger Ried, kultura, zakupy, termy oraz silny ośrodek akademicki i gospodarczy.","Witaj w Konstanz, mieście, które urzeka swoim historycznym urokiem, tętniącym życiem kulturowym i oszałamiającą przyrodą Jeziora Bodeńskiego. Osadzone w regionie czterech krajów Jeziora Bodeńskiego, Konstanz oferuje fascynującą mieszankę przeszłości, teraźniejszości i przyszłości. Tutaj znajdzie się coś dla każdego gustu i zainteresowania – od zabytków po przeżycia na łonie natury aż po nowoczesne impulsy naukowe i gospodarcze. Historyczne skarby i różnorodność kulturowa Serce Konstanz tętni życiem w malowniczej starówce. Spaceruj wąskimi uliczkami, mijając historyczne budynki, i zanurz się w historię znaczącego soboru w Konstanz. Ale Konstanz to nie tylko historia; miasto jest również centrum kultury z małymi, wyrafinowanymi muzeami, które oferują coś dla każdego gustu. Zielone oazy i alpejskie widoki Przyroda wokół Konstanz jest unikalna: przechadzaj się przez idylliczne parki, ciesz się widokiem na Jezioro Bodeńskie z jego imponującą scenerią Alp, lub odkryj las Lorettowald. Obowiązkowym punktem dla miłośników przyrody jest Wollmatinger Ried, rezerwat przyrody, który jest domem dla rzadkich gatunków zwierząt i roślin. Nie zapomnij też odwiedzić wyspy Mainau, znanej z bogactwa kwiatów i domu motyli. Gospodarka i nauka: Innowacje nad Jeziorem Bodeńskim Konstanz to nie tylko cel turystyczny, ale również dynamiczne centrum gospodarcze i naukowe. Z dwoma uczelniami wyższymi i dynamicznym miksie branżowym, miasto oferuje idealne warunki dla studentów, pracowników i przedsiębiorców. Bliskość Szwajcarii, Austrii i Liechtensteinu sprzyja współpracy transgranicznej i przyczynia się do różnorodności regionu. Deszczowe dni? Żaden problem! Zła pogoda to doskonała okazja, by odkryć Konstanz z innej strony. Odwiedź termę Bodensee-Therme, wybierz się na zakupy w LAGO lub odkryj podwodny świat w SEA LIFE. Dla zainteresowanych kulturą idealne będą wizyty w muzeach, takich jak Rosgartenmuseum lub Städtische Wessenberg-Galerie. Konstanz to miasto różnorodności i kontrastów, gdzie historia i nowoczesność, natura i kultura, nauka i gospodarka idą ręka w rękę. Odkryj to fascynujące miasto nad Jeziorem Bodeńskim i daj się zauroczyć jego niezwykłym urokiem.","Odkryj Konstanz: zabytkowa starówka i doświadczenie Jeziora Bodeńskiego",{"name":238,"metaDescription":248,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":249,"metaTitle":250},"Konstanz liegt am Boden-See.  \nSie sehen eine alte Alt-Stadt.  \nSie sehen die Alpen.  \nSie können zur Insel Mainau gehen.  \nSie können das Wollmatinger Ried besuchen.  \nSie finden Kultur.  \nSie können einkaufen.  \nSie können in die Therme gehen.  \nKonstanz hat viele Hoch-Schulen.  \nKonstanz hat viele Firmen.  \n","Willkommen in Konstanz.  \nDas ist eine Stadt am Bodensee.  \nKonstanz hat alte Gebäude und schöne Natur.  \nDie Stadt liegt, wo Deutschland, die Schweiz, Österreich und Liechtenstein zusammenkommen.  \nHier gibt es Altes und Neues zu sehen.  \nViele Menschen finden hier etwas, das ihnen gefällt.  \n\nIn der Altstadt von Konstanz gibt es viele enge Gassen.  \nDie Gebäude sind sehr alt.  \nHier kann man viel über die Geschichte lernen.  \nIn Konstanz gibt es auch viele kleine Museen.  \nSie zeigen verschiedene schöne Sachen.  \n\nIn Konstanz gibt es viele schöne Parks.  \nSie haben einen tollen Blick auf den Bodensee und die Berge.  \nGehen Sie auch in den Lorettowald.  \nBesuchen Sie das Wollmatinger Ried.  \nDas ist ein Naturschutzgebiet.  \nDort leben seltene Tiere und Pflanzen.  \nDie Insel Mainau mit vielen Blumen und einem Schmetterlingshaus ist auch sehr schön.  \n\nKonstanz ist nicht nur schön anzusehen.  \nHier gibt es auch viel Arbeit in Wirtschaft und Wissenschaft.  \nEs gibt zwei Hochschulen.  \nViele Menschen arbeiten und studieren hier.  \nDie Nähe zu anderen Ländern bringt viele Vorteile.  \n\nAuch wenn das Wetter schlecht ist, gibt es in Konstanz viel zu tun.  \nGehen Sie ins Schwimmbad Bodensee-Therme.  \nOder kaufen Sie etwas im Einkaufszentrum LAGO.  \nBesuchen Sie SEA LIFE und schauen Sie sich Fische an.  \nEs gibt auch schöne Museen, wie das Rosgartenmuseum und die Wessenberg-Galerie.  \n\nKonstanz ist eine Stadt, in der Altes und Neues zusammenkommt.  \nDie Stadt hat Natur und Kultur.  \nEs gibt Wissenschaft und Wirtschaft.  \nEntdecken Sie Konstanz am Bodensee.  \nLassen Sie sich von der schönen Stadt verzaubern.","Konstanz entdecken: Alte Alt-Stadt und Boden-See erleben",{"name":238,"metaDescription":252,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":253,"metaTitle":254},"Konstanz en el lago de Constanza: casco antiguo histórico, vistas a los Alpes, Isla Mainau, Wollmatinger Ried, cultura, compras, termas y una fuerte región universitaria y económica.","Bienvenidos a Konstanz, la ciudad que encanta con su encanto histórico, cultura vibrante y la impresionante naturaleza del lago de Constanza. Enmarcada en la región de los cuatro países del lago de Constanza, Konstanz ofrece una fascinante mezcla de pasado, presente y futuro.\n\nTesoros históricos y diversidad cultural\nEl corazón de Konstanz late en su pintoresco casco antiguo. Camina por callejuelas estrechas, pasando por edificios históricos, y sumérgete en la historia del importante Concilio de Constanza. Konstanz no solo vive de su historia; también es un centro de cultura con pequeños y finos museos que ofrecen algo para cada gusto.\n\nOasis verdes y vistas alpinas\nLa naturaleza alrededor de Konstanz es única: Pasea por parques idílicos, disfruta de la vista del lago de Constanza con su imponente panorama alpino o explora el bosque de Lorettowald. Una visita obligada para los amantes de la naturaleza es el Wollmatinger Ried, una reserva natural que alberga especies de animales y plantas raras. También la isla de Mainau, conocida por su abundancia de flores y la casa de mariposas, debería estar en tu lista de visitas.\n\nEconomía & Ciencia: Innovación en el lago de Constanza\nKonstanz no solo es un destino turístico, sino también un vibrante centro de economía y ciencia. Con dos universidades y un dinámico mix de sectores, la ciudad ofrece condiciones ideales para estudiantes, trabajadores y emprendedores. La proximidad a Suiza, Austria y Liechtenstein además fomenta la cooperación transfronteriza y contribuye a la diversidad de la región.\n\n¿Días de lluvia? ¡No hay problema!\nEl mal tiempo ofrece la oportunidad perfecta para descubrir Konstanz desde otro ángulo. Sumérgete en la termas del lago de Constanza, vete de compras en el LAGO o descubre el mundo submarino en SEA LIFE. Para los interesados en la cultura, se recomiendan visitas a museos, como el Rosgartenmuseum o la Galería Municipal Wessenberg.\n\nKonstanz es una ciudad de diversidad y contrastes, donde historia y modernidad, naturaleza y cultura, ciencia y economía van de la mano. Descubre esta fascinante ciudad en el lago de Constanza y déjate encantar por su único encanto.","Descubrir Konstanz: casco antiguo histórico y vivir el lago de Constanza",{"name":238,"metaDescription":256,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":257,"metaTitle":258},"Konstanz am Bodensee: historische Altstadt, Alpenblick, Insel Mainau, Wollmatinger Ried, Kultur, Shopping, Therme & starke Hochschul- und Wirtschaftsregion.","Willkommen in Konstanz, der Stadt, die mit ihrem historischen Charme, lebendiger Kultur und der atemberaubenden Natur des Bodensees verzaubert. Eingebettet in die Vierländerregion Bodensee, bietet Konstanz eine faszinierende Mischung aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Hier ist für jeden Geschmack und jedes Interesse etwas dabei – von historischen Sehenswürdigkeiten über Naturerlebnisse bis hin zu modernen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Impulsen.\n\nHistorische Schätze und kulturelle Vielfalt\nDas Herz von Konstanz pulsiert in seiner malerischen Altstadt. Spazieren Sie durch enge Gassen, vorbei an historischen Gebäuden, und tauchen Sie ein in die Geschichte des bedeutenden Konstanzer Konzils. Aber Konstanz lebt nicht nur von seiner Geschichte; die Stadt ist auch ein Zentrum der Kultur mit kleinen, feinen Museen, die für jeden Geschmack etwas bieten.\n\nGrüne Oasen und alpine Aussichten\nDie Natur um Konstanz ist einzigartig: Schlendern Sie durch idyllische Parks, genießen Sie den Blick auf den Bodensee mit seiner imposanten Alpenkulisse oder erkunden Sie den Lorettowald. Ein Muss für Naturliebhaber ist das Wollmatinger Ried, ein Naturschutzgebiet, das seltene Tier- und Pflanzenarten beherbergt. Auch die Insel Mainau, bekannt für ihren Blütenreichtum und das Schmetterlingshaus, sollte auf Ihrer Besuchsliste nicht fehlen.\n\nWirtschaft & Wissenschaft: Innovation am Bodensee\nKonstanz ist nicht nur ein touristisches Ziel, sondern auch ein pulsierendes Zentrum für Wirtschaft und Wissenschaft. Mit zwei Hochschulen und einem dynamischen Branchenmix bietet die Stadt ideale Bedingungen für Studierende, Arbeitende und Gründer. Die Nähe zur Schweiz, Österreich und Liechtenstein fördert zudem die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und trägt zur Vielfalt der Region bei.\n\nRegentage? Kein Problem!\nSchlechtes Wetter bietet die perfekte Gelegenheit, Konstanz von einer anderen Seite zu entdecken. Tauchen Sie ab in die Bodensee-Therme, gehen Sie auf Shoppingtour im LAGO oder entdecken Sie die Unterwasserwelt im SEA LIFE. Für Kulturinteressierte bieten sich Museumsbesuche an, wie im Rosgartenmuseum oder in der Städtischen Wessenberg-Galerie.\n\nKonstanz ist eine Stadt der Vielfalt und der Kontraste, wo Geschichte und Moderne, Natur und Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft Hand in Hand gehen. Entdecken Sie diese faszinierende Stadt am Bodensee und lassen Sie sich von ihrem einzigartigen Charme verzaubern.","Konstanz entdecken: Historische Altstadt & Bodensee erleben",{"name":238,"metaDescription":260,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":261,"metaTitle":262},"Konstanz on Lake Constance: historic old town, Alpine views, Mainau Island, Wollmatinger Ried, culture, shopping, thermal baths & strong university and business region.","Welcome to Konstanz, the city enchanted by its historical charm, vibrant culture, and the breathtaking nature of Lake Constance. Nestled in the four-country region of Lake Constance, Konstanz offers a fascinating mix of past, present, and future. There is something here for every taste and interest – from historic sights to natural experiences, to modern scientific and economic impulses.\n\nHistoric treasures and cultural diversity\nThe heart of Konstanz pulses in its picturesque old town. Stroll through narrow alleyways, past historic buildings, and immerse yourself in the history of the significant Council of Constance. But Konstanz is not only about its history; the city is also a center of culture with small, fine museums that have something to offer everyone.\n\nGreen oases and alpine views\nThe nature around Konstanz is unique: Wander through idyllic parks, enjoy the view of Lake Constance with its impressive Alpine backdrop, or explore the Lorettowald. A must for nature lovers is Wollmatinger Ried, a nature reserve that houses rare animal and plant species. The Isle of Mainau, known for its abundance of flowers and the butterfly house, should also not be missed.\n\nEconomy & Science: Innovation on Lake Constance\nKonstanz is not just a tourist destination but also a bustling center for economy and science. With two universities and a dynamic mix of industries, the city offers ideal conditions for students, workers, and entrepreneurs. Proximity to Switzerland, Austria, and Liechtenstein also fosters cross-border cooperation and contributes to the region's diversity.\n\nRainy days? No problem!\nBad weather provides the perfect opportunity to discover another side of Konstanz. Dive into the Lake Constance Therme, go shopping at LAGO, or discover the underwater world at SEA LIFE. For those interested in culture, visiting museums like the Rosgartenmuseum or the Wessenberg Gallery is a must.\n\nKonstanz is a city of diversity and contrasts, where history and modernity, nature and culture, science and economy go hand in hand. Discover this fascinating city on Lake Constance and let yourself be enchanted by its unique charm.","Discover Konstanz: Experience the Historic Old Town & Lake Constance",{"name":238,"metaDescription":264,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":265,"metaTitle":266},"Konstanz sul Lago di Costanza: centro storico, vista sulle Alpi, Isola Mainau, Wollmatinger Ried, cultura, shopping, terme e forte regione universitaria ed economica.","Benvenuti a Konstanz, la città che incanta con il suo fascino storico, la vivace cultura e la stupefacente natura del lago di Costanza. Incastonata nella regione dei quattro paesi del Lago di Costanza, Konstanz offre un affascinante mix di passato, presente e futuro. Qui c'è qualcosa per tutti i gusti e interessi, dalle attrazioni storiche alle esperienze nella natura, fino agli stimoli moderni in campo scientifico ed economico.\n\nTesori storici e diversità culturale\nIl cuore di Konstanz palpita nella sua pittoresca città vecchia. Passeggiate tra stretti vicoli, passando davanti a edifici storici e immergetevi nella storia del significativo Concilio di Costanza. Ma Konstanz non vive solo di storia; la città è anche un centro culturale con piccoli e raffinati musei che offrono qualcosa per ogni gusto.\n\nOasi verdi e panorami alpini\nLa natura intorno a Konstanz è unica: Passeggiate tra idilliaci parchi, godetevi la vista sul Lago di Costanza con la sua imponente cornice alpina o esplorate il bosco di Lorettowald. Un must per gli amanti della natura è il Wollmatinger Ried, una riserva naturale che ospita specie rare di animali e piante. Anche l'Isola di Mainau, nota per la sua abbondanza di fiori e la casa delle farfalle, dovrebbe essere inclusa nella vostra lista di luoghi da visitare.\n\nEconomia & Scienza: Innovazione sul Lago di Costanza\nKonstanz non è solo una destinazione turistica, ma anche un vivace centro di economia e scienza. Con due università e un dinamico mix di settori, la città offre condizioni ideali per studenti, lavoratori e imprenditori. La vicinanza alla Svizzera, Austria e Liechtenstein inoltre favorisce la cooperazione transfrontaliera e contribuisce alla diversità della regione.\n\nGiorni di pioggia? Nessun problema!\nIl brutto tempo offre l'opportunità perfetta per scoprire un'altra faccia di Konstanz. Immergetevi nelle Terme del Lago di Costanza, fate shopping al LAGO o scoprite il mondo sottomarino al SEA LIFE. Per gli appassionati di cultura, si consiglia una visita ai musei, come il Rosgartenmuseum o la Galleria Comunale Wessenberg.\n\nKonstanz è una città di diversità e contrasti, dove storia e modernità, natura e cultura, scienza ed economia vanno di pari passo. Scoprite questa affascinante città sul Lago di Costanza e lasciatevi incantare dal suo unico fascino.","Scoprire Konstanz: vivere il centro storico e il Lago di Costanza",{"name":238,"metaDescription":268,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":269,"metaTitle":270},"Konstanz aan de Bodensee: historische oude binnenstad, Alpenpanorama, eiland Mainau, Wollmatinger Ried, cultuur, shoppen, thermen & sterke universiteits- en economieregio.","Welkom in Konstanz, de stad die betovert met haar historische charme, levendige cultuur en de adembenemende natuur van de Bodensee. Genesteld in de Vierlandenregio van de Bodensee, biedt Konstanz een fascinerende mix van verleden, heden en toekomst. Er is iets voor elke smaak en interesse – van historische bezienswaardigheden tot natuurlijke ervaringen en moderne wetenschappelijke en economische impulsen.\n\nHistorische schatten en culturele diversiteit\nHet hart van Konstanz pulseert in haar schilderachtige oude stad. Wandel door smalle straatjes, langs historische gebouwen en duik in de geschiedenis van het belangrijke Concilie van Konstanz. Maar Konstanz leeft niet alleen van haar geschiedenis; de stad is ook een centrum van cultuur met kleine, fijne musea die voor elke smaak iets bieden.\n\nGroene oases en alpine uitzichten\nDe natuur rond Konstanz is uniek: wandel door idyllische parken, geniet van het uitzicht op de Bodensee met zijn indrukwekkende Alpenpanorama of verken het Lorettowoud. Een must voor natuurliefhebbers is het Wollmatinger Ried, een natuurreservaat dat zeldzame dier- en plantensoorten herbergt. Ook het eiland Mainau, bekend om haar bloemenrijkdom en vlinderhuis, mag niet op uw bezoeklijst ontbreken.\n\nEconomie & Wetenschap: Innovatie aan de Bodensee\nKonstanz is niet alleen een toeristische bestemming, maar ook een bruisend centrum voor economie en wetenschap. Met twee universiteiten en een dynamische mix van sectoren biedt de stad ideale omstandigheden voor studenten, werkers en ondernemers. De nabijheid van Zwitserland, Oostenrijk en Liechtenstein bevordert bovendien de grensoverschrijdende samenwerking en draagt bij aan de diversiteit van de regio.\n\nRegenachtige dagen? Geen probleem!\nSlecht weer biedt de perfecte gelegenheid om Konstanz van een andere kant te ontdekken. Duik in de Bodensee-Therme, ga shoppen in het LAGO of ontdek de onderwaterwereld in SEA LIFE. Voor cultuurliefhebbers bieden museumbezoeken een optie, zoals in het Rosgartenmuseum of in de Stedelijke Wessenberg-galerie.","Konstanz ontdekken: historische oude binnenstad & Bodensee beleven",{"name":238,"metaDescription":272,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":273,"metaTitle":274},"Bodensee kıyısındaki Konstanz: tarihi eski şehir, Alp manzarası, Mainau Adası, Wollmatinger Ried, kültür, alışveriş, termal banyo ve güçlü bir üniversite ile ekonomi bölgesi.","Konstanz'a hoş geldiniz, tarihi cazibesi, canlı kültürü ve Bodensee'nin nefes kesici doğası ile büyüleyen şehre. Dört ülke bölgesi Bodensee'ye gömülü olan Konstanz, geçmişin, günümüzün ve geleceğin büyüleyici bir karışımını sunar. Burada her zevke ve ilgiye hitap eden çok şey var - tarihi yerlerden doğa deneyimlerine, modern bilimsel ve ekonomik etkilere kadar.\n\nTarihi Hazineler ve Kültürel Çeşitlilik\nKonstanz'ın kalbi, resim gibi eski şehrinde atıyor. Dar sokaklardan yürüyün, tarihi binaların yanından geçin ve önemli Konstanz Konseyi'nin tarihine dalın. Ancak Konstanz sadece tarihinden ibaret değil; şehir aynı zamanda her zevke hitap eden küçük, seçkin müzeleri ile bir kültür merkezi.\n\nYeşil Vahalar ve Alp Manzaraları\nKonstanz etrafındaki doğa eşsizdir: İdil parklardan yürüyün, etkileyici Alp manzarası ile Bodensee'ye bakın veya Lorettowald'ı keşfedin. Doğa severler için kaçırılmaması gereken Wollmatinger Ried, nadir hayvan ve bitki türlerine ev sahipliği yapan bir doğa koruma alanıdır. Ayrıca çiçek zenginliği ve kelebek evi ile tanınan Mainau Adası da ziyaret listenizde olmalıdır.\n\nEkonomi ve Bilim: Bodensee'de İnovasyon\nKonstanz sadece turistik bir hedef değil, aynı zamanda ekonomi ve bilim için hareketli bir merkez. İki üniversite ve dinamik bir sektör karışımı ile şehir, öğrenciler, çalışanlar ve girişimciler için ideal koşullar sunar. İsviçre, Avusturya ve Liechtenstein'a yakınlık ayrıca sınır ötesi işbirliğini teşvik eder ve bölgenin çeşitliliğine katkıda bulunur.\n\nYağmurlu Günler? Sorun Değil!\nKötü hava, Konstanz'ı başka bir açıdan keşfetmek için mükemmel bir fırsat sunar. Bodensee-Therme'ye dalın, LAGO'da alışveriş turuna çıkın veya SEA LIFE'da su altı dünyasını keşfedin. Kültür meraklıları için, Rosgartenmuseum veya Şehir Wessenberg Galerisi'nde müze ziyaretleri sunulur.\n\nKonstanz, tarih ve modernin, doğa ve kültürün, bilim ve ekonominin el ele gittiği çeşitlilik ve zıtlıklar şehridir. Bu büyüleyici Bodensee şehrini keşfedin ve benzersiz cazibesine kapılın.","Konstanz'ı keşfedin: Tarihi eski şehir ve Bodensee'yi deneyimleyin",{"name":238,"metaDescription":276,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":240,"description":277,"metaTitle":278},"博登湖畔的 Konstanz：历史老城、阿尔卑斯山景、Mainau 岛、Wollmatinger Ried、文化、购物、温泉疗养以及强大的高校与经济区域。","欢迎来到康斯坦茨，这个充满历史魅力、活力文化以及博登湖令人叹为观止的自然景观的城市。康斯坦茨嵌入四国区域博登湖中，提供了一个迷人的过去、现在和未来的混合体。这里有每个人的口味和兴趣的东西——从历史景点到自然体验，到现代科学和经济刺激。\n\n历史财富和文化多样性\n康斯坦茨的心脏在其风景如画的老城区跳动。您可以漫步在狭窄的小巷中，经过历史建筑，沉浸在重要的康斯坦茨会议的历史中。但康斯坦茨不仅仅以其历史而活，这个城市也是文化的中心，有小而精致的博物馆，为每个人的口味提供东西。\n\n绿洲和高山风光\n康斯坦茨周围的自然是独一无二的：在风景如画的公园中漫步，欣赏博登湖及其壮观的阿尔卑斯山景观，或探索洛雷托森林。对于自然爱好者来说，不容错过的是Wollmatinger Ried自然保护区，它容纳了罕见的动植物种类。同时，因其花卉丰富和蝴蝶馆而著名的Mainau岛也应该在您的访问列表上。\n\n经济与科学：博登湖上的创新\n康斯坦茨不仅是旅游目的地，也是经济和科学的活跃中心。拥有两所高校和一个动态的行业组合为学生、工作者和创业者提供理想条件。与瑞士、奥地利和列支敦士登的接近还促进了跨境合作，增加了该地区的多样性。\n\n雨天？没问题！\n恶劣天气提供了一个完美的机会，从另一方面发现康斯坦茨。潜入博登湖温泉，Shopping tour at LAGO或探索SEA LIFE的水下世界。对于对文化感兴趣的人，如Rosgarten Museum或Wessenberg Gallery提供博物馆参观。\n\n康斯坦茨是一个多样性和对比的城市，历史和现代、自然和文化、科学和经济携手并进。发现这个迷人的博登湖城市，让它独特的魅力迷住你。","探索 Konstanz：体验历史老城与博登湖",{"cityId":228,"slug":280,"primaryColor":281,"onPrimaryColor":7,"amountPlaces":282,"amountTours":9,"appScreenshotUri":283,"mainImage":284,"organisationName":286,"logoImage":288,"cityType":17,"translations":289},"ueberlingen","#983F6A",96,"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002Fa804c40c-6b6f-43e2-af40-ae59ab91957a.webp",{"uri":285,"photographer":286,"license":287},"https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F551bb69c-8eb3-4cf8-aa85-405e648b6588.jpg","Überlingen Marketing und Tourismus GmbH","CC-BY-SA","https:\u002F\u002Fstaging-db.zeigmal.digital\u002Fstorage\u002Fv1\u002Fobject\u002Fpublic\u002Fdefault\u002F0d47f566-b2f2-4e63-96d1-0d41f5b2bc03.webp",{"it":290,"nl":294,"de":298,"es":302,"pl":306,"tr":310,"de-simple":314,"en":318,"fr":322,"zh":326},{"name":291,"metaDescription":22,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":293},"Überlingen","zeigmal App Screenshot – Überlingen","Durante una visita a Überlingen ci si sente subito proiettati nel passato, ai tempi in cui la città era ancora una città libera dell'Impero. Le antiche fortificazioni della città circondano oggi il centro storico come una cintura verde, contribuendo all'atmosfera unica della città. Il centro storico è caratterizzato da antiche case signorili che costeggiano le strade, dal maestoso duomo di San Nicola e dal magnifico municipio con la sua sala consiliare tardo-gotica. Per piacevoli passeggiate, è possibile percorrere il lungomare lungo quasi cinque chilometri, ricco di caffè e ristoranti e con una splendida vista sul lago di Costanza.\n\nÜberlingen: Una città di giardini\nÜberlingen è spesso definita città dei giardini, una tradizione che risale al 1875, quando è stato creato l'attuale giardino cittadino, oggi protetto come monumento. Gli alberi secolari del giardino testimoniano questa lunga storia. Il giardino cittadino è un mix di rocce, sentieri tortuosi e padiglioni fioriti su diversi livelli, molto amato dai passeggiatori. Grazie al clima favorevole ai piedi delle rocce di molassa, qui prosperano piante mediterranee ed esotiche. Il \"sentiero della cultura dei giardini\" collega i più bei parchi e giardini di Überlingen su una lunghezza di circa quattro chilometri. Nel 2021 qui si è tenuta la prima mostra di giardinaggio statale sul lago di Costanza, consolidando ulteriormente la tradizione verde della città.\n\nSalute e benessere a Überlingen\nÜberlingen è famosa non solo per il suo bellissimo paesaggio e i suoi edifici storici, ma anche come luogo di riposo e cura della salute. Già in passato la città era una rinomata località termale, e oggi l'attenzione è focalizzata sulle cure dimagranti e sulle cure post-operatorie nei settori specialistici dell'ortopedia e della medicina interna. La Bodensee-Therme, direttamente sul lungolago, è una delle attrazioni per chi cerca relax. Offre un'area benessere con tre piscine calde, sette saune diverse e un giardino sauna con accesso diretto al lago. Una sala relax con camino completa l'offerta e rende la terme il luogo perfetto per una pausa dalla routine quotidiana.",{"name":291,"metaDescription":295,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":296,"metaTitle":297},"Beleef Überlingen: middeleeuwse oude binnenstad, promenade aan de Bodensee, historische tuinen, de sfeer van de Landesgartenschau en kuur- en wellnessaanbiedingen.","Bij een bezoek aan Überlingen waant men zich meteen terug in het verleden, terug in de tijd toen de stad nog een Vrije Rijksstad was. De voormalige stadsmuren omringen vandaag de dag het oude stadscentrum als een groene gordel en dragen bij aan de unieke sfeer van de stad. Het oude centrum wordt gekenmerkt door historische patriciërshuizen die de straten omzomen, de imposante Münster St. Nikolaus en het prachtige stadhuis met zijn laatgotische raadszaal. Voor wandelingen is de bijna vijf kilometer lange promenade langs het meer ideaal, die rijk is aan cafés en restaurants en een prachtig uitzicht op de Bodensee biedt.\n\nÜberlingen: Een stad van tuinen\nÜberlingen wordt vaak een tuinstad genoemd, een traditie die teruggaat tot 1875, toen de nu beschermde stadstuin werd aangelegd. De grote, oude bomen in de tuin getuigen van deze lange geschiedenis. De stadstuin is een mix van rotsen, kronkelende paden en met bloemen begroeide prieeltjes op verschillende niveaus, wat bij wandelaars bijzonder populair is. Dankzij het gunstige klimaat aan de voet van de molasserotsen gedijen hier mediterrane en exotische planten uitstekend. Het 'tuincultuurpad' verbindt de mooiste parken en tuinen van Überlingen over een lengte van ongeveer vier kilometer. In 2021 vond hier de eerste Landesgartenschau aan de Bodensee plaats, wat de groene traditie van de stad verder versterkte.\n\nGezondheid en wellness in Überlingen\nÜberlingen staat niet alleen bekend om zijn prachtige landschap en historische gebouwen, maar ook als een plek van ontspanning en gezondheid. In het verleden was de stad al een bekend kuuroord, en vandaag de dag ligt de nadruk op vastenkuren en nazorg op de gebieden orthopedie en interne geneeskunde. De Bodensee-Therme direct aan de oever is een hoogtepunt voor iedereen die ontspanning zoekt. Het biedt een wellnessruimte met drie warme baden, zeven verschillende sauna's en een saunatuin met directe toegang tot het meer. Een ontspanningsruimte met open haard maakt het aanbod compleet en maakt het thermaalbad tot een perfecte plek voor een time-out van het dagelijkse leven.","Überlingen ontdekken – Historische Gartenstadt am Bodensee",{"name":291,"metaDescription":299,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":300,"metaTitle":301},"Erlebe Überlingen: mittelalterliche Altstadt, Seepromenade am Bodensee, historische Gärten, Landesgartenschau-Flair sowie Kur- und Wellnessangebote.","Bei einem Besuch in Überlingen fühlt man sich sofort in die Vergangenheit versetzt, zurück in die Zeiten, als die Stadt noch eine Freie Reichsstadt war. Die ehemalige Stadtbefestigung umschließt heute die Altstadt wie ein grüner Gürtel und trägt zu der einzigartigen Atmosphäre der Stadt bei. Die Altstadt ist geprägt von historischen Patrizierhäusern, die die Straßen säumen, dem imposanten Münster St. Nikolaus und dem prächtigen Rathaus mit seinem spätgotischen Ratssaal. Für Spaziergänge bietet sich die fast fünf Kilometer lange Seepromenade an, die reich an Cafés und Restaurants ist und einen herrlichen Blick auf den Bodensee bietet.\n\nÜberlingen: Eine Stadt der Gärten\nÜberlingen wird oft als Gartenstadt bezeichnet, eine Tradition, die bis ins Jahr 1875 zurückreicht, als der jetzt denkmalgeschützte Stadtgarten angelegt wurde. Die großen, alten Bäume des Gartens zeugen von dieser langen Geschichte. Der Stadtgarten ist eine Mischung aus Felsen, gewundenen Wegen und blumenumrankten Lauben auf verschiedenen Ebenen, was bei Spaziergängern besonders beliebt ist. Dank des günstigen Klimas am Fuße der Molassefelsen gedeihen hier mediterrane und exotische Pflanzen prächtig. Der „Gartenkulturpfad“ verbindet die schönsten Parks und Gärten Überlingens auf einer Länge von etwa vier Kilometern. Im Jahr 2021 fand hier die erste Landesgartenschau am Bodensee statt, was die grüne Tradition der Stadt weiter festigte.\n\nGesundheit und Wellness in Überlingen\nÜberlingen ist nicht nur wegen seiner schönen Landschaft und historischen Bauten bekannt, sondern auch als Ort der Erholung und Gesundheit. Bereits in der Vergangenheit war die Stadt ein bekannter Kurort, und heute liegt der Schwerpunkt auf Fastenkuren und Nachsorge in den Fachbereichen Orthopädie und Innere Medizin. Die Bodensee-Therme direkt am Ufer ist ein Highlight für alle, die Entspannung suchen. Sie bietet einen Wellnessbereich mit drei warmen Becken, sieben verschiedenen Saunen und einem Saunagarten mit direktem Zugang zum See. Ein Ruheraum mit Kamin rundet das Angebot ab und macht die Therme zu einem perfekten Ort für eine Auszeit vom Alltag.","Überlingen entdecken – Historische Gartenstadt am Bodensee",{"name":291,"metaDescription":303,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":304,"metaTitle":305},"Vive Überlingen: casco antiguo medieval, paseo marítimo en el lago de Constanza, jardines históricos, ambiente de la Exposición Nacional de Jardinería y ofertas de balneario y bienestar.","Al visitar Überlingen, uno se siente transportado inmediatamente al pasado, a los tiempos cuando la ciudad era una Ciudad Imperial Libre. La antigua fortificación de la ciudad rodea hoy el casco antiguo como un cinturón verde y contribuye al ambiente único de la ciudad. El casco antiguo está caracterizado por históricas casas patricias que bordean las calles, el imponente monasterio de San Nicolás y el magnífico ayuntamiento con su sala de consejo tardogótica. Para paseos, la casi cinco kilómetros de largo paseo junto al lago es ideal, rico en cafés y restaurantes, y ofrece unas vistas magníficas del lago de Constanza.\n\nÜberlingen: Una ciudad de jardines\nÜberlingen es a menudo descrito como ciudad jardín, una tradición que se remonta a 1875, cuando se creó el ahora protegido jardín de la ciudad. Los grandes y ancianos árboles del jardín son testigos de esta larga historia. El jardín de la ciudad es una mezcla de rocas, senderos sinuosos y pérgolas cubiertas de flores en varios niveles, lo que es especialmente popular entre los paseantes. Gracias al favorable clima al pie de los acantilados de molasa, prosperan aquí plantas mediterráneas y exóticas. El 'Sendero de la Cultura de Jardines' conecta los parques y jardines más bellos de Überlingen a lo largo de unos cuatro kilómetros. En 2021, se celebró aquí la primera exposición hortícola del estado en el lago de Constanza, fortaleciendo así la tradición verde de la ciudad.\n\nSalud y bienestar en Überlingen\nÜberlingen es conocido no solo por su hermoso paisaje e históricas construcciones, sino también como un lugar de descanso y salud. En el pasado, la ciudad era un famoso balneario, y hoy el enfoque está en dietas de ayuno y atención postoperatoria en las especialidades de ortopedia y medicina interna. El spa del lago de Constanza, situado directamente en la orilla, es un punto destacado para aquellos que buscan relajación. Ofrece una zona de bienestar con tres piscinas cálidas, siete diferentes saunas y un jardín de saunas con acceso directo al lago. Una sala de descanso con chimenea completa la oferta y hace del spa el lugar perfecto para un descanso de la vida cotidiana.","Descubrir Überlingen – histórica ciudad jardín en el lago de Constanza",{"name":291,"metaDescription":307,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":308,"metaTitle":309},"Przeżyj Überlingen: średniowieczne stare miasto, promenadę nad Jeziorem Bodeńskim, historyczne ogrody, atmosferę Landesgartenschau oraz ofertę kuracji i wellness.","Podczas wizyty w Überlingen od razu przenosisz się w przeszłość, do czasów, gdy miasto było jeszcze Wolnym Miastem Rzeszy. Dawne fortyfikacje miejskie otaczają dziś starówkę jak zielony pas, przyczyniając się do unikalnej atmosfery miasta. Starówka jest pełna historycznych domów patrycjuszowskich, przy których ulicach, imponującego Katedry św. Mikołaja oraz wspaniałego ratusza z jego późnogotycką salą obrad. Do spacerów idealnie nadaje się prawie pięciokilometrowa promenada nad jeziorem, pełna kawiarni i restauracji, oferująca wspaniały widok na Jezioro Bodeńskie.\n\nÜberlingen: Miasto Ogrodów\nÜberlingen często określane jest mianem miasta ogrodu, co jest tradycją sięgającą roku 1875, kiedy to założono obecnie zabytkowy ogród miejski. Wielkie, stare drzewa w ogrodzie świadczą o tej długiej historii. Ogród miejski to mieszanka skał, krętych ścieżek i kwitnących pergoli na różnych poziomach, co jest szczególnie popularne wśród spacerowiczów. Dzięki korzystnemu klimatowi u podnóża skalistych Molasse, tu prężnie rosną rośliny śródziemnomorskie i egzotyczne. Ścieżka kultury ogrodowej łączy najpiękniejsze parki i ogrody Überlingen na długości około czterech kilometrów. W 2021 roku odbyła się tu pierwsza wystawa ogrodnicza krajowa Landesgartenschau nad Jeziorem Bodeńskim, co dodatkowo umocniło zieloną tradycję miasta.\n\nZdrowie i wellness w Überlingen\nÜberlingen jest znane nie tylko z pięknych krajobrazów i zabytkowych budowli, ale również jako miejsce wypoczynku i zdrowia. Już w przeszłości miasto było znanym uzdrowiskiem, a dzisiaj skupia się na kuracjach postnych i rehabilitacji w dziedzinach ortopedii i medycyny wewnętrznej. Therme Bodensee przy brzegu jeziora to atrakcja dla tych, którzy szukają relaksu. Oferuje obszar wellness z trzema ciepłymi basenami, siedmioma różnymi saunami oraz saunogrodem z bezpośrednim dostępem do jeziora. Pokój wypoczynkowy z kominkiem dopełnia ofertę i czyni termę idealnym miejscem na przerwę od codzienności.","Odkryj Überlingen – historyczne miasto ogrodów nad Jeziorem Bodeńskim",{"name":291,"metaDescription":311,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":312,"metaTitle":313},"Überlingen'i deneyimle: ortaçağdan kalma eski şehir, Bodensee kıyısında sahil promenadı, tarihi bahçeler, Landesgartenschau atmosferi ile kür ve wellness olanakları.","Überlingen’i ziyaret ettiğinizde, kentin daha önce Serbest İmparatorluk Şehri olduğu zamanlara, tarihin derinliklerine anında geri dönersiniz. Eski şehir surları, bugün eski şehri yeşil bir kuşak gibi çevreleyerek şehrin eşsiz atmosferine katkıda bulunur. Eski şehir, caddeler boyunca uzanan tarihi soylu evleri, etkileyici St. Nikolaus Katedrali ve geç gotik meclis salonuna sahip muhteşem belediye binası ile karakterizedir. Yürüyüşler için, kafeler ve restoranlarla dolu ve Bodensee üzerinden harika manzaralar sunan yaklaşık beş kilometre uzunluğundaki sahil şeridi idealdir.\n\nÜberlingen: Bahçeler Şehri\nÜberlingen, sıklıkla bahçe şehri olarak anılır, bu gelenek 1875 yılında şimdi tarihi koruma altında olan şehir bahçesinin kurulmasıyla başlamıştır. Bahçenin büyük, eski ağaçları bu uzun tarihin tanıklarıdır. Şehir bahçesi, seviyeler üzerinde farklılık gösteren kıvrımlı yollar ve çiçekli kemerler ile kayalıklardan oluşan bir karışımdır ve bu özelliklerle yürüyüşçüler arasında oldukça popülerdir. Molasse kayalarının eteğindeki uygun iklim sayesinde burada Akdeniz ve egzotik bitkiler görkemli bir şekilde yetişmektedir. Bahçe Kültürü Yolu, Überlingen’in en güzel parklarını ve bahçelerini yaklaşık dört kilometre uzunluğunda birleştirmektedir. 2021 yılında Burada Bodensee’nin ilk eyalet bahçe şovu gerçekleştirildi ve bu, şehrin yeşil geleneğini daha da pekiştirdi.\n\nÜberlingen’de Sağlık ve Wellness\nÜberlingen, güzel manzarası ve tarihi yapıları ile tanınmanın yanı sıra, sağlık ve dinlenme yeri olarak da bilinir. Tarihte şehir ünlü bir sağlık merkeziydi ve bugün odak noktası açlık kürleri ve Ortopedi ve Dahili Tıp alanlarında iyileştirme hizmetlerindedir. Göl kıyısında yer alan Bodensee-Therme, rahatlama arayan herkes için bir noktadır. Üç sıcak havuz, yedi farklı sauna ve göle doğrudan erişimi olan bir sauna bahçesi ile bir wellness alanı sunar. Kamin bulunan bir dinlenme odası da sunulan hizmetleri tamamlar ve Thermeyi günlük hayattan bir mola için mükemmel bir yer yapar.","Überlingen'i Keşfet – Bodensee kıyısındaki Tarihi Bahçe Şehri",{"name":291,"metaDescription":315,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":316,"metaTitle":317},"Entdecken Sie Überlingen.  \nBesuchen Sie die Alt-Stadt aus dem Mittel-Alter.  \nGehen Sie an der See-Promenade am Bodensee.  \nSehen Sie historische Gärten.  \nSpüren Sie das Flair von der Landes-Garten-Schau.  \nNutzen Sie Kur und Wellness.  \n","Wenn Sie Überlingen besuchen, fühlen Sie sich wie in einer anderen Zeit.  \nFrüher war Überlingen eine Freie Reichsstadt.  \nHeute umschließt die alte Stadt-Mauer die Altstadt wie ein grüner Gürtel.  \nDas macht die besondere Stimmung in der Stadt aus.  \nIn der Altstadt sehen Sie alte Häuser von reichen Leuten.  \nDie Straßen sehen sehr schön aus.  \nEs gibt eine große Kirche, die Münster St. Nikolaus heißt.  \nDas Rathaus ist auch sehr prächtig und hat einen schönen Saal im gotischen Stil.  \nFür Spaziergänge gibt es eine lange Promenade am See.  \nDie Promenade ist fast fünf Kilometer lang.  \nDort gibt es viele Cafés und Restaurants.  \nSie können dort schön auf den Bodensee schauen.  \n\nÜberlingen wird Gartenstadt genannt.  \nDiese Tradition begann im Jahr 1875.  \nDamals wurde der Stadtgarten angelegt, der heute unter Denkmalschutz steht.  \nIm Garten gibt es große, alte Bäume.  \nDer Garten hat viele Felsen und blumengeschmückte Ecken.  \nViele Menschen mögen es, dort spazieren zu gehen.  \nEs wachsen auch Pflanzen dort, die es normalerweise in wärmeren Ländern gibt.  \nDer 'Gartenkulturpfad' ist ein Weg, der die schönsten Gärten in Überlingen verbindet.  \nEr ist etwa vier Kilometer lang.  \nIm Jahr 2021 gab es hier die erste Landesgartenschau am Bodensee.  \nDas hat die grüne Tradition in Überlingen gestärkt.  \n\nÜberlingen ist bekannt für die schöne Umgebung und alte Gebäude.  \nAber Überlingen ist auch ein Ort zum Ausruhen und für die Gesundheit.  \nFrüher war Überlingen ein bekannter Kurort.  \nHeute konzentriert sich die Stadt auf Gesundheitskuren und medizinische Nachsorge.  \nDie Fachbereiche sind Orthopädie und Innere Medizin.  \nDie Bodensee-Therme ist direkt am See.  \nDas ist ein besonderer Ort für Menschen, die sich entspannen wollen.  \nEs gibt dort drei warme Pools und sieben verschiedene Saunen.  \nEs gibt auch einen Garten, wo die Saunen sind.  \nVon dort kommt man direkt zum See.  \nEin Raum mit einem Kamin ist auch dort.  \nDas macht es zu einem perfekten Ort, um sich vom Alltag zu erholen.","Überlingen entdecken.  \nHistorische Garten-Stadt am Bodensee.  \n",{"name":291,"metaDescription":319,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":320,"metaTitle":321},"Experience Überlingen: medieval old town, lakeside promenade on Lake Constance, historic gardens, State Garden Show flair, as well as spa and wellness offers.","When visiting Überlingen, one immediately feels transported into the past, back to the times when the city was still a Free Imperial City. The former city fortifications now envelop the old town like a green belt, adding to the unique atmosphere of the city. The old town is characterized by historic patrician houses lining the streets, the imposing Cathedral of St. Nicholas, and the magnificent town hall with its late Gothic council chamber. The almost five-kilometer-long lakeside promenade, rich in cafes and restaurants, offers a splendid view of Lake Constance.\n\nÜberlingen: A City of Gardens\nÜberlingen is often referred to as a garden city, a tradition that dates back to 1875, when the now listed city garden was established. The large, old trees in the garden are a testament to this long history. The city garden is a mixture of rocks, winding paths, and flower-covered arbors on different levels, which is particularly popular with walkers. Thanks to the favorable climate at the foot of the molasse rocks, Mediterranean and exotic plants thrive here splendidly. The 'Garden Culture Trail' connects the most beautiful parks and gardens of Überlingen over a length of about four kilometers. In 2021, the first state garden show on Lake Constance took place here, further solidifying the city's green tradition.\n\nHealth and Wellness in Überlingen\nÜberlingen is known not only for its beautiful landscape and historic buildings, but also as a place of relaxation and health. In the past, the city was already a well-known health resort, and today the focus is on fasting cures and follow-up care in the fields of orthopedics and internal medicine. The Bodensee-Therme directly on the shore is a highlight for anyone seeking relaxation. It offers a wellness area with three warm pools, seven different saunas, and a sauna garden with direct access to the lake. A relaxation room with a fireplace completes the offer and makes the thermal baths a perfect place for a break from everyday life.","Discover Überlingen – Historic Garden City on Lake Constance",{"name":291,"metaDescription":323,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":324,"metaTitle":325},"Découvre Überlingen : vieille ville médiévale, promenade au bord du lac de Constance, jardins historiques, ambiance d’exposition régionale de jardinage ainsi qu’offres de cure et de bien-être.","Lors d'une visite à Überlingen, on se sent immédiatement transporté dans le passé, à une époque où la ville était encore une ville libre d'Empire. Les anciens remparts de la ville entourent aujourd'hui la vieille ville comme une ceinture verte et contribuent à l'atmosphère unique de la ville. La vieille ville est caractérisée par des maisons patriciennes historiques bordant les rues, l'imposante église Saint-Nicolas et le magnifique hôtel de ville avec sa salle du conseil de style gothique flamboyant. Pour une promenade, la promenade au bord du lac longue de près de cinq kilomètres, riche en cafés et restaurants offrant une vue magnifique sur le lac de Constance, est idéale.\n\nÜberlingen : Une ville de jardins\nÜberlingen est souvent appelée ville-jardin, une tradition qui remonte à 1875 lorsque le jardin municipal, aujourd'hui classé monument historique, a été aménagé. Les grands arbres anciens du jardin témoignent de cette longue histoire. Le jardin municipal est un mélange de rochers, de chemins sinueux et de gloriettes en fleurs à différents niveaux, ce qui est très apprécié des promeneurs. Grâce au climat favorable au pied des rochers de molasse, des plantes méditerranéennes et exotiques prospèrent ici. Le « circuit de la culture des jardins » relie les plus beaux parcs et jardins d'Überlingen sur une longueur d'environ quatre kilomètres. En 2021, la première exposition horticole d'État au bord du lac de Constance a eu lieu ici, renforçant davantage la tradition verte de la ville.\n\nSanté et bien-être à Überlingen\nÜberlingen est connue non seulement pour son beau paysage et ses bâtiments historiques, mais aussi comme lieu de repos et de santé. Dans le passé, la ville était déjà une station thermale réputée, et aujourd'hui l'accent est mis sur les cures de jeûne et les soins postopératoires dans les domaines de l'orthopédie et de la médecine interne. Les thermes du lac de Constance, situés directement au bord du lac, sont une attraction pour tous ceux qui recherchent la détente. Ils offrent un espace bien-être avec trois bassins chauds, sept saunas différents et un jardin de sauna avec un accès direct au lac. Une salle de repos avec cheminée complète l'offre et fait des thermes un lieu de détente parfait pour s'évader du quotidien.","Découvrir Überlingen – Ville-jardin historique sur le lac de Constance",{"name":291,"metaDescription":327,"mainAltText":22,"appScreenshotAltText":292,"description":328,"metaTitle":329},"体验 Überlingen：中世纪老城、博登湖畔湖滨长廊、历史花园、州园艺展风情以及疗养与康养养生项目。","在Überlingen的访问会立刻把人带回到过去，回到城市还是一个自由帝国市的时代。前城墙如今环绕着老城区，像一个绿色的腰带，增添了城市的独特气氛。老城区以历史悠久的贵族住宅为特色，它们沿街展开，有着雄伟的圣尼古拉斯大教堂和壮丽的市政府大楼以及其晚哥特式议会厅。长达近五公里的湖滨大道非常适合散步，该大道餐馆和咖啡厅众多，并提供绝佳的博登湖景观。\n\nÜberlingen: 花园之城\nÜberlingen常被称为花园城市，这一传统可以追溯到1875年，当时建立了现在受保护的城市花园。花园里的大树见证了这段长久的历史。城市花园是岩石、弯曲小径和各级花蔓环绕的凉亭的混合体，这在散步者中特别受欢迎。得益于摩拉斯山脚下的有利气候，这里的地中海和异国植物生长得非常茂盛。'花园文化路径'连接Überlingen最美的公园和花园，全长约四公里。2021年，苏2021年，这里举办了博登湖首次州园艺展览会，进一步巩固了城市的绿色传统。\n\n健康与养生在Überlingen\nÜberlingen不仅因其美丽的自然风光和历史建筑而闻名，还是一个休闲与健康的地方。历史上，这座城市是一个众所周知的疗养地，如今这里专注于禁食疗法和在骨科和内科领域的后续护理。湖畔边的博登湖温泉是寻求放松的人的亮点。它设有一个包含三个温水泳池、七种不同桑拿和一个直通湖畔的桑拿花园的养生区。一个设有壁炉的休息室完善了这一设施，并使温泉成为从日常生活中暂时逃避的理想场所。","探索 Überlingen——博登湖畔的历史园林城市",{"ios":331,"android":334,"fetchedAt":337},{"rating":332,"reviewCount":333},4.6,112,{"rating":335,"reviewCount":336},4.5,63,"2026-04-02T11:41:43.321Z",1775130167678]